мотошкола.ру

Форум мотошкольников
Текущее время: Сб авг 02, 2025 9:20 am

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 42 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 9:42 am 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 13, 2006 1:54 am
Сообщения: 9601
Откуда: флудендорф, предместье тролльбурга
Aijy писал(а):
Slacky писал(а):
Да простят меня фанаты, но таких неинтересных, нудных и тяжело читаемых произведений, как у Толкиена, я ни укого больше не читал. А уж фантастики я перечитал многим и не снилось.
Там просто первая глава неадекватно длинная для детей. А так - коллекционное издание хоббита на офсетной бумаге, с кучей картинок на полях, было любимой книгой моей дочи, которую мы зачитали до полного разрушения переплёта :-) потом сшили на пластиковую пружину и продолжили читать :-)
полагаю, что Федор говорит за Толкина вообще, и, кроме того, вряд ли он читал его ребенком )))

_________________
душа у меня широкая и чтоб ей развернуца-нужно место...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 2:27 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 19, 2008 1:13 am
Сообщения: 585
Михаил VZ 800 писал(а):
полагаю, что Федор говорит за Толкина вообще, и, кроме того, вряд ли он читал его ребенком )))

Именно. Ребенком не читал. В более зрелом возрасте пытался прочитать "Властелина Колец". Начинал раза три и каждый раз откладывал - скучно и не интересно. Сподвигло меня прочеть всю эту трилогию только выход фильма - типа прежде чем смотреть фильм, нужно прочесть оригинал.

_________________
-- С уважением, Федор.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 2:33 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 01, 2008 5:30 pm
Сообщения: 2079
Откуда: замкадье. внутреннее.
Slacky писал(а):
прежде чем смотреть фильм, нужно прочесть оригинал.


а вот фильму без гоблинского перевода моя ниасилил. скучно.

_________________
пусть я палюсь, но истина дороже


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 3:04 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 09, 2007 2:18 pm
Сообщения: 4318
Откуда: 2:5020/
NVV писал(а):
а вот фильму без гоблинского перевода моя ниасилил. скучно.


слабак! : )

_________________
профессиональный раздолбай-затейник.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 4:29 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 26, 2009 11:12 pm
Сообщения: 3995
Откуда: Москва CBF600
8-летняя доча проглотила "властелина колец" - все три тома - за неделю
Правда, есть подозрение, что она перелистывала неинтересные ей описания.

_________________
заблудился в 3 соснах: Honda, BMW, Yamaha


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 4:31 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 28, 2010 6:57 pm
Сообщения: 1224
Откуда: Москва, ЦАО
не знаю, как кому.....
но, имхо, это не детская вешь, вапче!
может еще и трилогию можно в юношестве прочесть, но многое потеряется. а Сильмариллион, так вообще, для взрослых книга.

_________________
stand and fight !!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 5:29 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июл 16, 2010 4:11 pm
Сообщения: 3287
Откуда: Al-kashi Масква
Aijy писал(а):
8-летняя доча проглотила "властелина колец" - все три тома - за неделю
Правда, есть подозрение, что она перелистывала неинтересные ей описания.


Галаксианку растишь?!!!))))

_________________
Да, я зануда!!! Не устраиваю, не читайте!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 5:30 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 3:18 pm
Сообщения: 210
Откуда: Коньково
В Средиземье есть гора –
Самая высокая.
В той горе торчит дыра –
Самая глубокая.
Если в гору ту залезть,
А затем с неё упасть,
Очень, очень много шансов
В гости к Мандосу попасть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 6:47 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 06, 2009 9:19 pm
Сообщения: 185
Откуда: Москва, ВАО
про "хоббита" не скажу, а "кольцо" лучше всего удалось перевести Муравьевой. (или Муравьеву, не помню...)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 7:18 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 13, 2006 1:54 am
Сообщения: 9601
Откуда: флудендорф, предместье тролльбурга
Panda писал(а):
про "хоббита" не скажу, а "кольцо" лучше всего удалось перевести Муравьевой. (или Муравьеву, не помню...)


Кистяковский и Муравьев, если быть точным (кистямур, так называемый)....именно он!

_________________
душа у меня широкая и чтоб ей развернуца-нужно место...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 8:06 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср июн 24, 2009 4:57 pm
Сообщения: 3307
У меня сын "повёрнут" на этом писателе.. У него да же есть "Кольцо всевластия" из вольфрам-карбида ( с соответствующими надписями).., и он знает все песни и многие главы наизусть..

Но славо богу.., последнее время он стал почитывать Куприна и Зощенко.. А намедне, я ему подкинул "Драму на охоте"..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Вт мар 22, 2011 10:03 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 09, 2007 2:18 pm
Сообщения: 4318
Откуда: 2:5020/
Feanor писал(а):
В Средиземье есть гора –
Самая высокая.
В той горе торчит дыра –
Самая глубокая.
Если в гору ту залезть,
А затем с неё упасть,
Очень, очень много шансов
В гости к Мандосу попасть.


Мория Мория
Джанджахарий Мория!
Сумбарасум Казад Дум!
Казад Твентур
Казад Дум! : )

_________________
профессиональный раздолбай-затейник.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 42 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 30


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB